10 lines on Tabla (tabale par 10 lain) तबले पर 10 लाइन
- The tabla is a percussion instrument commonly used in classical Indian music.
तबला शास्त्रीय भारतीय संगीत में आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला तालवाद्य है।
- It consists of a pair of hand drums, one larger and one smaller, made of wood and animal hide.
इसमें हाथ के ड्रम की एक जोड़ी होती है, एक बड़ा और एक छोटा, जो लकड़ी और जानवरों की खाल से बना होता है।
- The larger drum is called the bayan and the smaller drum is called the dayan.
बड़े ढोल को बायन और छोटे ढोल को दयान कहते हैं।
- The dayan is played with the dominant hand and produces higher-pitched sounds, while the bayan is played with the non-dominant hand and produces lower-pitched sounds.
डायन प्रमुख हाथ से बजाया जाता है और उच्च तारत्व वाली ध्वनि उत्पन्न करता है, जबकि बायन गैर-प्रमुख हाथ से बजाया जाता है और कम तारत्व वाली ध्वनि उत्पन्न करता है।
- The tabla is played with a technique known as “bol” where specific strokes and patterns are produced using different finger movements.
तबला को “बोल” नामक तकनीक के साथ बजाया जाता है, जहां अलग-अलग उंगलियों के आंदोलनों का उपयोग करके विशिष्ट स्ट्रोक और पैटर्न तैयार किए जाते हैं।
- The sound of the tabla is integral to the rhythm and melody of Indian music, providing a dynamic and intricate percussive element.
तबले की ध्वनि भारतीय संगीत की लय और माधुर्य का अभिन्न अंग है, जो एक गतिशील और जटिल टकराता हुआ तत्व प्रदान करता है।
- It is often accompanied by other Indian instruments such as the sitar, sarod, and harmonium.
यह अक्सर अन्य भारतीय वाद्ययंत्रों जैसे सितार, सरोद और हारमोनियम के साथ होता है।
- The tabla has a rich history and is believed to have originated in the Indian subcontinent during the Mughal era.
तबले का एक समृद्ध इतिहास रहा है और माना जाता है कि इसकी उत्पत्ति मुगल युग के दौरान भारतीय उपमहाद्वीप में हुई थी।
- Today, the tabla is popular not only in Indian classical music but also in fusion music and contemporary genres.
आज, तबला न केवल भारतीय शास्त्रीय संगीत में बल्कि फ्यूजन संगीत और समकालीन शैलियों में भी लोकप्रिय है।
- Mastering the tabla requires years of dedicated practice and is considered a highly skilled and respected art form.
तबले में महारत हासिल करने के लिए वर्षों के समर्पित अभ्यास की आवश्यकता होती है और इसे एक उच्च कुशल और सम्मानित कला रूप माना जाता है।
Who invented tabla? (tabale ka aavishkaar kisane kiya tha?) तबले का आविष्कार किसने किया था?
The tabla is a percussion instrument that originated in India, and its exact inventor is not known. However, it is believed that the tabla evolved from various other Indian percussion instruments such as the pakhawaj, mridangam, and dholak.
तबला एक तबला वाद्य यंत्र है जिसकी उत्पत्ति भारत में हुई थी, और इसका सटीक आविष्कारक ज्ञात नहीं है। हालांकि, यह माना जाता है कि तबला पखावज, मृदंगम और ढोलक जैसे विभिन्न अन्य भारतीय तबला उपकरणों से विकसित हुआ।
The earliest mention of a similar instrument to the tabla is found in ancient Indian scriptures called the Rigveda, which dates back to approximately 1500 BCE. The tabla, as we know it today, is believed to have been developed in the 18th century in the North Indian city of Lucknow.
तबले के समान उपकरण का सबसे पहला उल्लेख ऋग्वेद नामक प्राचीन भारतीय शास्त्रों में पाया जाता है, जो लगभग 1500 ईसा पूर्व का है। माना जाता है कि तबला, जैसा कि हम आज जानते हैं, उत्तर भारतीय शहर लखनऊ में 18वीं शताब्दी में विकसित किया गया था।
Although the tabla’s inventor is unknown, the instrument has been perfected and refined over the centuries by many talented musicians and instrument makers, and it has become an essential part of Indian classical music.
यद्यपि तबला का आविष्कारक अज्ञात है, कई प्रतिभाशाली संगीतकारों और उपकरण निर्माताओं द्वारा सदियों से इस उपकरण को सिद्ध और परिष्कृत किया गया है, और यह भारतीय शास्त्रीय संगीत का एक अनिवार्य हिस्सा बन गया है।
5 lines on Tabla (tabale par 5 lain) तबले पर 5 लाइन
- The tabla is a percussion instrument commonly used in classical Indian music.
तबला शास्त्रीय भारतीय संगीत में आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला तालवाद्य है।
- It consists of a pair of hand drums, one larger and one smaller, made of wood and animal hide.
इसमें हाथ के ड्रम की एक जोड़ी होती है, एक बड़ा और एक छोटा, जो लकड़ी और जानवरों की खाल से बना होता है।
- The larger drum is called the bayan and the smaller drum is called the dayan.
बड़े ढोल को बायन और छोटे ढोल को दयान कहते हैं।
- The dayan is played with the dominant hand and produces higher-pitched sounds, while the bayan is played with the non-dominant hand and produces lower-pitched sounds.
डायन प्रमुख हाथ से बजाया जाता है और उच्च तारत्व वाली ध्वनि उत्पन्न करता है, जबकि बायन गैर-प्रमुख हाथ से बजाया जाता है और कम तारत्व वाली ध्वनि उत्पन्न करता है।
- The tabla is played with a technique known as “bol” where specific strokes and patterns are produced using different finger movements.
तबला को “बोल” नामक तकनीक के साथ बजाया जाता है, जहां अलग-अलग उंगलियों के आंदोलनों का उपयोग करके विशिष्ट स्ट्रोक और पैटर्न तैयार किए जाते हैं।
Join Our Whatsapp Group = Click Here
Join Our Telegram Group = Click Here
Download Full PDF = Click Here
Download English Speaking 25 Book = Click Here